Tłumaczenie "отношения ко" na Polski

Tłumaczenia:

wspólnego ze mną

Jak używać "отношения ко" w zdaniach:

Это не имело отношения ко мне.
To nie miało nic wspólnego ze mną.
У них будет время обдумать геополитические разветвления своего грубого отношения ко мне.
To da im czas na rozważenie geopolitycznych konsekwencji... bycia dla mnie niemiłym!
И я не хочу такого отношения ко мне.
I nie chcę, żebyś ty robiła to mnie.
Но это не имеет отношения ко мне или к этой церкви.
Ale to nie ma nic wspólnego ze mną czy tym kościołem
Потому что я не принимаю твоего отношения ко мне.
"No bo wiesz, ja wcale nie doceniam tego jak mnie traktujesz.
Они не имеют никакого отношения ко мне!
One nie mają ze mną nic wspólnego!
Но это не имеет отношения ко мне.
Ale nic ztego nie dotyczy mnie.
Мне жаль, Но это не имеет никакого отношения ко мне.
Przykro mi, ale ja nie ma z tym nic wspólnego.
Приятно узнать, что моя новая должность не изменила твоего отношения ко мне.
Dobrze wiedzieć, że moje stanowisko nie zmieniło twojego podejścia do mnie.
Это не имеет отношения ко мне.
To nie ma nic wspólnego ze mną.
Он не хотел иметь никакого отношения к Коди... и никакого отношения ко мне.
Nie chciał mieć nic wspólnego z Codim. Ani żadnych związków ze mną.
Это даже не имеет никакого отношения ко мне и Эми.
To nawet nie ma nic wspólnego ze mną i Amy.
Что случилось с Форрестом... не имеет никакого отношения ко мне.
Nie miałem nic wspólnego z tym, co przytrafiło się Forrestowi.
О, нет. Ты был придурком, и ты не имеешь никакого отношения ко мне, моему ребенку или его родителям.
Nie, zachowywałeś się jak palant i nie masz ani do mnie, do mojego dziecka, czy do jego rodziców żadnego szacunku.
Это не имеет никакого отношения ко мне.
To nie ma nic wspólnego z tym, co się dzieje ze mną.
И я сказал себе, что это не имеет никакого отношения ко мне, что Дерек просто перешел дорогу не тому парню.
Powiedziałem sobie, że to nie miało nic wspólnego ze mną, że Derek po porstu z kimś zadarł.
Абсолютно не имеет отношения ко взлому машины.
Detektywowi. To nie ma związku z włamywaniem się do aut.
Чем бы я с вами сегодня ни поделился, не имеет никакого отношения ко мне, моей семье или моим знакомым.
Cokolwiek tu dziś ode mnie usłyszycie, nie może być łączone ze mną, moją rodziną ani nikim, kogo znam.
Я не имею отношения ко всем, кто знает мое имя.
Nic nie poradzę na to, kto do mnie dzwoni.
Лоис, это не имеет отношения ко мне.
Lois, to nie ma ze mną nic wspólnego.
Руководство PokerStars Live сохраняет за собой право принимать решения, исходя из интересов игры, а также честного отношения ко всем игрокам, даже если техническая интерпретация правил может означать другое решение.
Kierownictwo PokerStars Live zastrzega sobie prawo do podejmowania decyzji w interesie gry oraz w trosce o sprawiedliwe traktowanie graczy, nawet jeżeli techniczna interpretacja zasad może dyktować przeciwne postanowienie.
2.3387780189514s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?